Bösendorfer – وتُكتب أيضًا Boesendorfer، وفي الفضاء الناطق بالإنجليزية كثيرًا Bosendorfer دون علامة الأوملاوت – هي ورشة صناعة البيانو الفيينية الكبرى التي تأسست عام 1828. وتكمن خصوصيتها في طريقة بناء مستقلة وفي آلة تُشكّل استثناءً في عالم البيانو: بيانو الحفلات Imperial بـ 97 مفتاحًا وثماني أوكتافات كاملة. يضاف إلى ذلك إطار خارجي (Rast) من أجزاء تنوب صلبة بدلًا من طبقات قشرة مثنية، وتاريخ يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الموسيقية في فيينا – من Franz Liszt إلى قاعة الحفلات الخاصة بها في Palais Liechtenstein.
التاريخ
تعلّم Ignaz Bösendorfer (توفي 1859) لدى صانع البيانو الفييني Joseph Brodmann وتسلّم ورشته في Josefstadt عام 1828. وتذكر الشركة المصنّعة تاريخ التأسيس 25 يوليو 1828، يوم قبوله في نقابة فيينا. وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر نال لقب صانع البيانو للبلاط والحجرة الإمبراطورية الملكية؛ وتذكر Wien Geschichte Wiki عام 1836 لذلك، والشركة عام 1839. وفي عام 1838 عزف Franz Liszt في فيينا على بيانو Bösendorfer ذي ذيل – وهو بحسب الشركة بداية ارتباط وثيق.
- 1859: يتسلّم الابن Ludwig Bösendorfer (1835–1919) الشركة؛ وفي 1860 يطوّر ميكانيكا جديدة.
- 1872: يفتتح Hans von Bülow قاعة Bösendorfer في مدرسة فروسية سابقة تابعة لـ Palais Liechtenstein في Herrengasse؛ وأقيمت آخر حفلة عام 1913 قبل الهدم.
- 1909: انتقال الملكية إلى المصرفي الفييني Carl Hutterstrasser؛ ومنذ 1931 يشارك ابناه Wolfgang وAlexander في إدارة الدار.
- 1966: استحواذ شركة Kimball International الأمريكية.
- 1973: نقل التصنيع إلى فينر نويشتات.
- 2001: العودة إلى الملكية النمساوية عبر مجموعة BAWAG P.S.K.
- 2008: استحواذ Yamaha (عقد في نهاية 2007)؛ وتواصل Bösendorfer العمل بوصفها شركة مستقلة.
طريقة البناء والصوت
تشكّل عدة سمات بنائية طابع بيانوات Bösendorfer ذات الذيل:
- إطار خارجي (Rast) من التنوب الصلب: يُبنى الإطار من أجزاء تنوب صلبة مجمّعة، لا يُثنى من طبقات القشرة.
- تعليق الأوتار المفرد: لكل وتر مسمار تعليق خاص به.
- قضيب الكابو القابل للإزالة: هو قابل للإزالة في الطبقة الحادة، ما يسهّل الترميم بحسب عرض ويكيبيديا الإنجليزية.
- باس موسّع: يمتد Imperial (الطراز 290) بـ 97 مفتاحًا من الـ C تحت الكونترا إلى c⁵ – بتسعة مفاتيح أكثر من المعتاد. وكان الدافع Ferruccio Busoni الذي أراد نقل مؤلفات الأرغن لباخ؛ ويؤرَّخ أول Imperial بعام 1909، بينما تتحدث الشركة المصنّعة عن نشأة نحو عام 1900. وكانت المفاتيح الإضافية في الأصل مغطاة وهي اليوم ملونة بالأسود. وبحسب عرض ويكيبيديا الإنجليزية، تولّد أوتار الباص الإضافية رنينًا إضافيًا يثري الصوت الكلي.
- الطراز 225: يضم 92 مفتاحًا ويصل في الباص إلى الـ F تحت الكونترا.
- طرازات VC: تتبع الأنواع 170VC و185VC و214VC و230VC و280VC المفهوم الأحدث لتقنية Vienna Concert.
وفي عام 1986 قدّمت الدار في مهرجانات سالزبورغ أيضًا Imperial ذاتي العزف. وتُصنع جميع بيانوات الذيل اليوم في فينر نويشتات، وبحسب الشركة المصنّعة نحو 300 آلة سنويًا.
طرازات معروفة
رقم الطراز يطابق الطول بالسنتيمتر، وفي البيانوات العمودية الارتفاع.
- Modell 155 – 155 سم (لم يعد مدرجًا في البرنامج الحالي للشركة المصنّعة)
- 170VC – 170 سم
- 185VC – 185 سم
- Modell 200 – 200 سم
- 214VC – 214 سم
- Modell 225 – 225 سم، 92 مفتاحًا
- 230VC – 230 سم، بيانو حفلات
- 280VC – 280 سم، بيانو حفلات
- 290 Imperial – 290 سم، 97 مفتاحًا
- Grand Upright 120 و130 – بيانوات عمودية بارتفاع 120 و130 سم على التوالي
الشراء من المستعمل: ما الذي ينبغي الانتباه إليه
يجمع Bösendorfer التاريخي بين الآلة وتاريخ فيينا الثقافي. ولكي يظهر كلاهما على أفضل وجه تستحق النظرة الدقيقة:
- الرقم التسلسلي وسنة الصنع: يتيح الرقم، مقترنًا بوثائق الشركة المصنّعة، التأريخ. وينبغي أن ينسجم أسلوب الهيكل والطراز والرقم معًا.
- لوح الرنين والإطار الخارجي (Rast): الشقوق والأضلاع المنفصلة وتراجع تقوس لوح الرنين تؤثر في الصوت؛ وفي إطار التنوب ينبغي الانتباه إلى الوصلات ومواضع الغراء.
- كتلة الملاوي: ثبات ملاوي الضبط شرط للضبط المستقر.
- الميكانيكا: رؤوس المطارق والمحاور والكتم تحدد الإحساس بالعزف ولون الصوت؛ وتتطلب الآلات الأقدم هنا عناية خاصة.
- المفاتيح الإضافية: في Imperial والطراز 225 تشمل الفحص أيضًا أخفض الأوتار والمفاتيح.
الترميم المتمرّس يحافظ على ما هو سليم ويجدد ما تآكل – مع مراعاة خصوصيات طريقة البناء الفيينية. وتقوم Musism بترميم البيانوات ذات الذيل والعمودية منذ عام 1986 وتعمل في ذلك مع فنيي الحفلات.
أسئلة شائعة
لماذا يضم Bösendorfer Imperial 97 مفتاحًا؟
اقترح Ferruccio Busoni مدى صوتيًا موسّعًا ليتمكن من نقل مؤلفات الأرغن إلى البيانو. وتمتد مفاتيح الباص التسعة الإضافية حتى الـ C تحت الكونترا وتمنح ثماني أوكتافات كاملة.
أين تُصنع بيانوات Bösendorfer ذات الذيل اليوم؟
في فينر نويشتات التي انتقل إليها التصنيع عام 1973. وتتبع الشركة Yamaha منذ 2008، لكنها تعمل بوصفها شركة مستقلة.
ماذا يعني “VC” في أسماء الطرازات؟
يرمز إلى “Vienna Concert”، وهو مفهوم بنائي تستخدمه الورشة في طرازاتها الحالية من 170VC إلى 280VC.
Bösendorfer لدى Musism
شاهدوا آلات Bösendorfer المرمَّمة في المتجر · هل ترغبون في بيع Bösendorfer الخاص بكم؟
المصادر
- Bösendorfer: History (صفحة الشركة المصنّعة)
- Bösendorfer: نظرة عامة على الطرازات (صفحة الشركة المصنّعة)
- ويكيبيديا (en): Bösendorfer
- ويكيبيديا (en): Imperial Bösendorfer
- Wien Geschichte Wiki: Ignaz Bösendorfer
- Wien Geschichte Wiki: Ludwig Bösendorfer
- Yamaha Music London: Bösendorfer Concert Grand 290 Imperial