Η παρούσα μετάφραση έχει μόνο ενημερωτικό χαρακτήρα. Νομικά δεσμευτική είναι αποκλειστικά η γερμανική εκδοχή.
📄 Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (AGB)
§ 1 Πεδίο εφαρμογής και ορισμοί
(1) Οι παρόντες Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (AGB) ισχύουν για όλες τις επιχειρηματικές σχέσεις μεταξύ της LUXONARIA GmbH, Lustkandlgasse 3/1/1-2a, 1090 Βιέννη, Αυστρία (AT), και του πελάτη, στην ισχύουσα κατά τον χρόνο σύναψης της σύμβασης μορφή τους.
(2) Πελάτες μπορούν να είναι τόσο καταναλωτές όσο και επιχειρηματίες:
- Καταναλωτής είναι κάθε φυσικό πρόσωπο που συνάπτει μια νομική πράξη για σκοπούς που δεν μπορούν να αποδοθούν κατά κύριο λόγο ούτε στην εμπορική ούτε στην αυτοαπασχολούμενη επαγγελματική του δραστηριότητα.
- Επιχειρηματίας είναι κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή προσωπική εταιρεία με δικαιοπρακτική ικανότητα που ενεργεί κατά τη σύναψη μιας νομικής πράξης στο πλαίσιο της εμπορικής ή αυτοαπασχολούμενης επαγγελματικής του δραστηριότητας.
(3) Αποκλίνοντες όροι του πελάτη δεν αναγνωρίζονται, εκτός εάν η ισχύς τους εγκριθεί ρητά γραπτώς.
§ 2 Σύναψη σύμβασης
(1) Η παρουσίαση των προϊόντων στο ηλεκτρονικό κατάστημα δεν αποτελεί νομικά δεσμευτική προσφορά, αλλά μη δεσμευτική πρόσκληση για παραγγελία.
(2) Κάνοντας κλικ στο κουμπί «Αγορά», ο πελάτης υποβάλλει δεσμευτική προσφορά για τη σύναψη σύμβασης πώλησης.
(3) Η επιβεβαίωση της λήψης της παραγγελίας γίνεται αμέσως μετά την υποβολή της παραγγελίας μέσω e-mail. Αυτή δεν αποτελεί ακόμη αποδοχή της προσφοράς.
(4) Η σύμβαση πώλησης συνάπτεται μόνο με ρητή επιβεβαίωση παραγγελίας ή με την αποστολή των εμπορευμάτων.
(5) Γλώσσα της σύμβασης είναι η γερμανική.
§ 3 Τιμές και όροι πληρωμής
(1) Όλες οι αναγραφόμενες τιμές είναι τελικές τιμές, συμπεριλαμβανομένου του νόμιμου φόρου κύκλου εργασιών.
(2) Τα πρόσθετα έξοδα αποστολής που προκύπτουν αναγράφονται χωριστά κατά τη διαδικασία παραγγελίας.
(3) Μπορούν να προσφέρονται οι ακόλουθοι τρόποι πληρωμής:
- Προπληρωμή
- Πιστωτική κάρτα
- Klarna ή συγκρίσιμες υπηρεσίες πληρωμών
- άλλοι τρόποι πληρωμής που εμφανίζονται στο checkout
(4) Η πληρωμή είναι άμεσα απαιτητή, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί διαφορετικά.
(5) Σε περίπτωση υπερημερίας πληρωμής ισχύουν οι νόμιμοι τόκοι υπερημερίας.
§ 4 Παράδοση και αποστολή
(1) Η παράδοση γίνεται στη διεύθυνση παράδοσης που δήλωσε ο πελάτης.
(2) Οι ενδείξεις για χρόνους παράδοσης είναι μη δεσμευτικές, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά κάτι διαφορετικό.
(3) Εάν ένα προϊόν δεν είναι διαθέσιμο, ο πελάτης ενημερώνεται αμέσως. Πληρωμές που έχουν ήδη γίνει επιστρέφονται σε αυτή την περίπτωση.
(4) Οι μερικές παραδόσεις επιτρέπονται, εφόσον αυτό είναι εύλογο για τον πελάτη.
§ 5 Επιφύλαξη κυριότητας
Τα εμπορεύματα παραμένουν ιδιοκτησία της LUXONARIA GmbH μέχρι την πλήρη εξόφληση.
§ 6 Δικαίωμα υπαναχώρησης για καταναλωτές
Ενημέρωση για το δικαίωμα υπαναχώρησης
Οι καταναλωτές έχουν το δικαίωμα να υπαναχωρήσουν από την παρούσα σύμβαση εντός 14 ημερών χωρίς αναφορά λόγων.
Η προθεσμία υπαναχώρησης είναι 14 ημέρες από την ημέρα κατά την οποία ο καταναλωτής ή τρίτος που έχει ορίσει αυτός περιήλθε στην κατοχή των εμπορευμάτων.
Άσκηση υπαναχώρησης
Για να ασκήσετε το δικαίωμα υπαναχώρησής σας, πρέπει να μας ενημερώσετε:
LUXONARIA GmbH
E-mail: [email protected]
με σαφή δήλωση (π.χ. e-mail) για την απόφασή σας να υπαναχωρήσετε από την παρούσα σύμβαση.
Συνέπειες της υπαναχώρησης
Εάν υπαναχωρήσετε από την παρούσα σύμβαση, θα σας επιστρέψουμε όλες τις πληρωμές που λάβαμε από εσάς, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων παράδοσης (με εξαίρεση τα πρόσθετα έξοδα που προκύπτουν από το ότι επιλέξατε διαφορετικό τρόπο παράδοσης από την οικονομικότερη τυπική παράδοση που προσφέρουμε), αμελλητί και το αργότερο εντός 14 ημερών.
Για την επιστροφή χρημάτων χρησιμοποιούμε το ίδιο μέσο πληρωμής που χρησιμοποιήσατε στην αρχική συναλλαγή.
Μπορούμε να αρνηθούμε την επιστροφή χρημάτων μέχρι να παραλάβουμε πίσω τα εμπορεύματα.
Επιστροφή των εμπορευμάτων
Πρέπει να μας επιστρέψετε τα εμπορεύματα αμελλητί και το αργότερο εντός 14 ημερών από την υπαναχώρηση.
Τα άμεσα έξοδα επιστροφής τα επιβαρύνεστε εσείς.
Αποκλεισμός του δικαιώματος υπαναχώρησης
Το δικαίωμα υπαναχώρησης δεν υφίσταται για εμπορεύματα που κατασκευάζονται κατά παραγγελία ή είναι σαφώς προσαρμοσμένα σε προσωπικές ανάγκες (εφόσον ισχύει).
§ 7 Εγγύηση
(1) Ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα εγγύησης.
(2) Για τους καταναλωτές η προθεσμία εγγύησης είναι 2 έτη από την παράδοση των εμπορευμάτων.
(3) Για τους επιχειρηματίες ισχύουν οι νόμιμες ειδικές ρυθμίσεις του UGB.
(4) Δεν υφίσταται εγγύηση σε περίπτωση:
- ακατάλληλου χειρισμού
- αυθαίρετων αλλαγών
- φυσιολογικής φθοράς
§ 8 Ευθύνη
(1) Η LUXONARIA GmbH ευθύνεται απεριόριστα σε περίπτωση δόλου και βαριάς αμέλειας.
(2) Σε περίπτωση ελαφράς αμέλειας, η LUXONARIA GmbH ευθύνεται μόνο σε περίπτωση παραβίασης ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων (κύριες υποχρεώσεις).
(3) Η ευθύνη περιορίζεται στη χαρακτηριστική για τη σύμβαση, προβλέψιμη ζημία.
(4) Η ευθύνη βάσει του νόμου περί ευθύνης για προϊόντα (Produkthaftungsgesetz) παραμένει ανεπηρέαστη.
§ 9 Επίλυση διαφορών / Διαδικτυακή πλατφόρμα
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαθέτει πλατφόρμα για την ηλεκτρονική επίλυση διαφορών:
Η LUXONARIA GmbH δεν υποχρεούται και δεν είναι πρόθυμη να συμμετέχει σε διαδικασία επίλυσης διαφορών ενώπιον φορέα εξωδικαστικής επίλυσης καταναλωτικών διαφορών.
§ 10 Δωσιδικία και εφαρμοστέο δίκαιο
(1) Ισχύει το αυστριακό δίκαιο με αποκλεισμό της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις εμπορευμάτων.
(2) Για τους καταναλωτές ισχύουν οι αναγκαστικού δικαίου προστατευτικές διατάξεις του κράτους κατοικίας τους.
(3) Για τους επιχειρηματίες αποκλειστικά αρμόδιο δικαστήριο είναι η Βιέννη, Αυστρία.
§ 11 Τελικές διατάξεις
(1) Εάν μεμονωμένες διατάξεις των παρόντων AGB είναι άκυρες, η ισχύς των υπόλοιπων διατάξεων παραμένει ανεπηρέαστη.
(2) Αντί της άκυρης διάταξης ισχύει η νόμιμη ρύθμιση.